|
JUTARNJI LIST
(ZAGREB), JULY 31
2004
Del Ponte - I'm
shocked by the conduct of Ambassador Prosper
(Izvorni
tekst)
Interview with Carla del Ponte:
Ivan Zvonimir Čičak
Gotovina case
(Translated from Croatian to
English by Ivana Arapovic)
- Your friend
whose picture hangs on your wall. Together with Karadjic, Mladic,
and "your other favorites." How do you comment the fact that the
US Ambassador for War Crimes Prosper offered to Gotovina through
an interview in
Vecernji list the meeting and discussion about righteousness
of the court at any place in the world and any time [he
chooses]?
Del Ponte:
I'm surprised and shocked. I can't imagine that the US
Ambassador for War Crimes offers through a newspaper or in any
other way the meeting and discussion to a fugitive accused of
war crimes who's wanted by the whole world.
- Isn't it in
some way a continuation of what president Mesic previously
attempted to do in Gotovina case?
Del Ponte:
Gotovina has only one chance: to come here. When he comes, he'll
be first interviewed by the prosecutors and that immediately.
Remember, Gotovina is mentioned in the Security Council
Resolution.
-Yes, but
president Mesic recently stated in an interview for Feral that
he was informed in advance by the Nacional's director and owner
that he would go for an interview with Gotovina. Instead of
undertaking certain legal measures, Mesic only requested from
Pukanic to see the interview before its publication. According
to Mesic's statement, Pukanic submitted him the interview a day
before publication. You're talking about resolutions and other
documents of international community on Gotovina case, but
Prosper and Mesic are acting just contrarily to those
documents. What do you say about it?
Del Ponte: I
can't say anything about it except what I already said about
Prosper case. I don't want to be dragged in any way into
political arena and politics. That's politics. President Mesic
was assuring us that he was trying to help in bringing Gotovina
to The Hague. However, let's try to turn toward the future. It's
without question that Gotovina cannot be in any way in Zagreb.
He must come first to The Hague, begin the process here, and the
Tribunal will then decide about his subsequent fate.
- Excuse me,
but in the interview in Vecernjak Prosper offered to Gotovina
even home detention in Zagreb.
Del Ponte:
That's absurd.
- If Gotovina
arrives and if he surrenders voluntarily, will you oppose his
release from custody?
Del Ponte:
Yes. Someone who avoided over the years to surrender by evading
justice cannot expect from me not to oppose his release from
custody. I'll oppose revocation of custody for Gotovina.
(Translated: August 10, 2004 by
I.A.)
________________________
VECERNJI LIST
(ZAGREB), JULY 24, 2004
Interview with
Pierre-Richard Prosper, the head of the Office for War Crimes in
the State Department
(Originalni
tekst)
By Jadranka Jureško Kero
(…)
VL: ...what's
your official position in "Gotovina case"?
Prosper: It's
clear. Mr Gotovina needs to appear before The Hague and nothing
else can be added here. Of course, no one is guilty before being
proven so, but by running away from the curt and indictment,
Gotovina created a perception of being guilty. Actually only the
men guilty of something are hiding. He, as a honorable man,
should have come to The Hague and said what he got to say in
his defense and might have already walked freely in his country.
Gotovina himself created the case of himself and made his
position more difficult and harmed the interests of his country.
American position is clear and I repeated it several times. We
want all The Hague's indictees to seek justice before the
tribunal.
VL: Who's
that authority who will guarantee to Gotovina that his legal
proceedings will begin as soon as he arrives to The Hague, or
that he will not wait over the years like General Blaskic, and
then get the verdict that scandalizes all unbiased judges and
attorneys at law in the world.
Prosper:
Here, I personally guarantee to General Gotovina that there
would be no delays in commencing the process and that he
can be reassured when it's about that. But if Gotovina wants to
talk about all that bothers him or about his doubts about the
righteousness of the process and similar, I'm ready to sit down
and come to an agreement with the General. That case must be
resolved before the court and every postponement will harm
Gotovina and Croatia.
VL: Where are
you ready to talk with Gotovina and what would you offer to him?
Prosper: Let
him choose the place and time, only if he says that he's ready
to appear before The Hague. We can agree upon many things if we
have time and good will for a discussion. For example, Gotovina
could wait for the trial in Croatian prison, even in home
detention. I don't understand why he doesn't want to remove the
blur of being a fugitive and accused. If he's not guilty and he
knows it, the easiest for him would be to defend himself in The
Hague and continue to live peacefully.
VL: You,
ambassador, are an optimistic person, and if I may notice, you
approach the problems in a specific American way. Actually, not
everything is soluble through a discussion because Gotovina's
indictment has some articles which call over the Croatian people
and former government, and that by the words that are not
diplomatic.
Prosper: I
cannot comment on the indictments, praise or attack the
prosecutors. I can help in that that the Croatian cooperation
with The Hague is brought to the maximum, maning that General
Gotovina coms to The Hague. Who says that Gotovina wouldn’t with
his evidence refute in several days all the evidence that the
prosecution has? It's not serious to talk what would happen if
it happened. All that's necessary is that General Gotovina
finally appears and decides to come before the court. If it
would be easier fot him in that decision-making process to speak
with me, I repeat I'm prepared to listen to the General and see
what we can do together so to solve that case.
VL: The US
presidential elections are in three months. You were appointed
by President Bush in person and does it mean that you will leave
this duty if the candidate of the Democrats wins? In point of
fact, do you have enough time for the "goodwill offers" to the
Serbian authorities and Croatian indictees?
Prosper: I
knew you'd ask me that. There's always time if there's will.
Yes, I'm the man of George Bush junior's administration and if
he loses presidential elections, I'm leaving as well. That's
completely clear. If Bush junior wins the next mandate, then he
shall decide if I'll still be in the Office for War Crimes in
the State Department. It's true that the elections can slow down
some processes, but I'm convinced that Serbia can show very
quickly if it wants the cooperation and improvements in its
country, as well as that several days are enough to solve
"Gotovina case" if the General wants it.
VL: Have you
read just published Clinton's book and his reflections about
Operation Storm?
Prosper: I
don't read Clinton's books and I don't know anything about it.
VL: Perhaps,
if Kerry wins, "Gotovina case" will have a different ending?
Prosper: I
doubt that any American government can proceed differently from
what we ask when it's about the cooperation with The Hague.
VL: According
to a new Security Council Resolution, so-called exit strategy,
The Hague tribunal should close the door forever by the end of
2010. What if Gotovina will not be arrested by that time or
doesn't surrender himself to Carla del Ponte?
Prosper: We
will then propose to the Security Council a new resolution and
ask the extension of the tribunal's work. One can't count on
automatic solutions of all the cases by ceasing of functioning
of the court. The indictments are raised and they need to be
processed, that is refuted if there are legal elements for that.
I MIGHT VISIT
PAKOŠTANE
•
Ambassador, have you thought that for better understanding of
"Gotovina case" it would be good to visit Zadar, Pakoštane and
the regions where the General led the war and lived, and speak
to the people about what they think about their hero? – Yes,
that's not perhaps a bad idea. Let Gotovina come in touch with
me, and we'll make an agreement. I completely understand
people's emotions and I know that they're still sensitive to the
war events, but there are the laws and agreements that we must
respect. Many told me about the beauty of the Croatian coast and
I'm sure that it would be a true rest, but I'm too busy to think
about it. • When are you visiting Croatia officially? – I'm
arranging my visit with the Croatian authorities and I think
that could be in the fall.
(Translated:
August 10 2004 by I.A.) |